I’m always eager to learn about a band when their name gives a nod to a cultural or literary icon. Death Cab for Cutie, Titus Andronicus, Modest Mouse. And now Fialta. It’s a reference to a fictional city in a Nabokov short story. The San Luis Obispo-based indie pop quartet is comprised of two married