The xx: minimal, intimate, and up-close. I wondered how they would translate their sound—seemingly suited for an underground club or intimate bar—to Roskilde Festival’s biggest stage and the open air. Spoiler alert: They fared quite well.   The London-based trio comprised of Romy Madley Croft, James Thomas Smith, and Oliver Sim took to the stage